
prezzo | 16,00 € |
16,00 € |
Dimitris Sotakis
IL MIRACOLO DI RESPIRARE
Un giovane disoccupato cerca un lavoro tra gli annunci più strani. In preda alla disperazione, finirà col vendere l’anima a un’azienda che chiede solo di allocare a casa sua degli oggetti. Così comincerà a ricevere a casa dalla ditta, una quantità enorme di oggetti senza utilità alcuna. Finirà per doversi battere anche per respirare, allontanando passo a passo ogni autentica realtà e perdendo tutto ciò che ha. Lo sviluppo rapido e compatto della vicenda, conduce a passo svelto nel suo mondo recintato, e la tensione cresce mano a mano che l’eroe percepisce di essere intrappolato. L’atmosfera di depersonalizzazione e disintegrazione del reale fa da specchio all’angoscia del contemporaneo connessa al desiderio continuo solo di ciò che non si può avere, reiterato e soprattutto rinnovabile all’infinito, svelando la dissonanza insita nell’idea del possesso di cose e persone come veicolo di felicità. Rifiutando però la disperazione, Sotakis fa del paradosso una modalità di scrittura e comunicazione aperte, mentre il grottesco e l’iperbolico delle sue descrizioni evidenziano la comune esigenza di strumenti per uscire dalla situazione di empasse. L’insieme rende al romanzo la capacità di svincolare la narrazione dal dipinto di sfondo: la condizione contemporanea della Grecia e dell’Europa, per trasferire la riflessione nell’ambito più universale del racconto letterario.
Traduzione: Maurizio De Rosa